Dregea sinensis début juin

Nom commun : Drégée de Chine, autrefois nommée Wattakaka de Chine, en chinois 'Ku sheng' (corde amère), nommée par les anglophones 'Milk vine, White ring vine'.
Nom latin : Dregea sinensis Hemsl.* (1889), un seul synonyme de retenu, Wattakaka sinensis (Hemsl.) Stapf.* (1923)
famille : Asclepiadaceae.
catégorie : liane grimpante à sève aqueuse et toxique, aux tiges pourvues de lenticelles.
port : étalé, très volubile.
feuillage : caduc, vert clair, au revers plus grisâtre et duveteux, devenantprogressivement glabre en vieillisant. De grandes feuilles opposées, cordiformes de 10 à 15 cm de long x 4 à 6 cm à marge ondulée. Les jeunes pousses sont pubescentes et les rameaux bruns sont tomenteux.
floraison : de la fin du printemps au début de l'été, courant mai jusqu'en août, très parfumée, nectarifère, visitée par les abeilles.
Sur les tiges de l'année, des bouquets axillaires, de 8 à 9 cm, d'une vingtaine de petites fleurs charnues, bisexuées, étoilées de 1,5 cm, à corolle en coupelle, formée de 5 lobes arrondies, 5 étamines aux anthères oblongues.
couleur : blanc laiteux, vers la base, pointillé de vieux rose framboisé ou violacé. Les boutons floraux sont rosés.
fruits : à la fin de l'été, de juillet jusqu'en octobre, des follicules de 5 à 6 cm, striés dans la longueur, plissés et fripés dans la largeur, en formant de croissant de lune et qui ressemblent à ceux des Asclépiades, voir photos. Contenant des graines oblongues, aplaties, pourvues d'aigrettes soyeuses, qui sont dispersées par le vent.
croissance : assez rapide.
hauteur : 3 à 7 m au minimum.
plantation : au printemps ou à l'automne, selon climat. Prévoir un support solide pour la faire grimper.
multiplication : par bouturage de tiges aoûtées et dès le printemps, par marcottage, ou par semis, après stratification à froid durant 3 semaines. Compter pour la levée, environ 2 semaines, mais il est aléatoire.
sol : tous, même calcaire, frais et enrichi.
emplacement : soleil ou mi-ombre.
zone : 7-11, U-K hardiness H3, USDA zones 9-11, tolère aisément jusqu'à - 15°C.
origine : dans les buissons, fourrés et bosquets clairs jusqu'à 3 000 m d'altitude, au centre et à l'ouest de la Chine, dans les provinces du Gansu, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hunan, Jiangsu, Shaanxi, Shanxi, Séchouan, Yunnan, la province côtière du Zhejiang et la région autonome du Tibet, consulter la carte.
entretien : les premières années, prévoir un paillis pour conserver le pied au frais, bien qu'il tolère des périodes de sécheresse ; à l'approche de l'hiver, ne pas oublier de pailler à nouveau le pied.
Chaque année, à la fin de l'hiver, effectuer un apport d'engrais organique.
La taille, s'effectue juste après la floraison, réduire les tiges qui ont fleuri pour favoriser l'apparition de nouvelles pousses, qui fleuriront au printemps suivant.
NB : son nom Dregea lui a été donné en l'honneur de l'horticulteur allemand, collectionneur botanique et explorateur Johann Franz Drège (1794-1881), qui, après sa formation, travaille successivement aux jardins botaniques de Munich, puis ceux de Berlin, de Saint-Pétersbourg et de Riga.
En août 1826, au Cap en Afrique du Sud, il entame sa carrière de collecteur et collectionneur, des espèces lui sont dédiées sous la forme dregei et son nom spécifique sinensis, de Chine, pour nous préciser son origine chinoise.
Le nom Wattakaka vient de la langue malayalam, qui est parlée dans le sud de l'Inde. Il est composé de 'vatta', un mot qui fait référence aux feuilles rondes, et de 'käkka' qui désigne un corbeau.
C'est finalement, le botaniste Otto Stapf* qui place le genre dans la famille des Wattakaka, en 1923, où il demeurera jusqu'en 1998, avant d'être replacé, dans son genre d'origine.
Ce petit genre, décrit en 1838, comptait une vingtaine d'espèces, qui après la révision de 2012, ne compte plus que 12 espèces, ayant 8 autres noms, conservés comme étant juste des synonymes. Des espèces originaires de l'Afrique et de l'Asie, dont quatre d'entre elles sont présentes en Chine.
Propriétés et utilisations :
Les fibres de l'écorce des tiges, servent à confectionner des cordages et des tissages et les aigrettes pour le rembourrage. Dans la province du Yunnan, les jeunes feuilles et les fleurs comestibles, sont consommées, après les avoir faire sauter.
Dans les pharmacopées traditionnelles, la plante entière bien que légèrement toxique est réputée pour détoxifier, soigner l'asthme et les toux.
Il existe Dregea sinensis ‘Variegata’, au feuillage panaché de jaune crème, et des fleurs au veinage dans un rose plus pâle.
Deux sous-espèces retenues :

• Dregea sinensis var. corrugata (C. K. Schneider) Tsiang & P. T. Li.
  
• Dregea sinensis var. sinensis
Autres espèces chinoises :

• Dregea cuneifolia Tsiang & P. T. Li, qui a considéré depuis 1974 comme étant le seul synonyme du Stephanotis cuneifolia Y.Tsiang & P.T.Li., originaire du sud de la Chine, au nord de la région autonome du Guangxi, en zone limitrophe avec le nord du Vietnam et Thaïlande, dans les broussailles en zone forestière. Nommée en chinois 'xie ye nan shan teng' (Glycine de Nanzan*), grimpante volubile Des feuilles cunéiformes et oblongues avec courant juillet des fleurs d'un blanc verdâtre.

  Dregea volubilis - Dinesh Valke © Flickr

• Dregea volubilis (Linnaeus f.) Benth.ex J. D. Hooker, basionyme, Asclepias volubilis L.f. (1923), et pour certaines flores synonymes de Marsdenia volubilis (Linn. f.) Cooke. La Drégée volubile est aussi originaire du sud-est de l'Asie, présente l'Inde dont Kérala et Bangladesh où elle est nommée 'vattakäkkakkeäti, kotippala', au Cachemire, Népal, nord-est du Pakistan (province du Pendjab), Ceylan et Malaisie, Philippines, Sri Lanka, Thaïlande, Vietnam, et sud-est de la Chine dans les provinces limitrophes du Guangdong, Guangxi et Guizhou, en chinois 'Nan shan teng' (Glycine de Nanzan*), en anglais 'Cotton milk plant, Green wax flower, Green milkweed climber, Sneezing silk cotton, Sneeze wort', également nommée localement en sanskrit 'Hemajivanti', une volubile grimpante ligneuse à sève aqueuse, aux jeunes pousses comestibles crues ou cuites, consommées en curry, feuilles cordiformes, au printemps des corymbes de fleurs vertes, parfumées et comestibles, voir illustration 'Rheede tot', Hendrik van Drakestein, Hortus Indicus Malabaricus, vol. 9, planche 15 (1689).
  En tamoul, elle est nommée 'Perukuruncha', c'est une espèce médicinale importante dans la médecine siddha et la pharmacopée ayurvédique. Les feuilles ont des propriétés anti-inflammatoires et antalgiques, prescrite pour traiter entre autres, les rhumatismes inflammatoires, les fièvres, la toux et les rhumes. Les racines ont des propriétés émétiques, elles sont réputées et utilisées en cataplasme sur les morsures de serpents et pour traiter la pyodermite.
  Elles contiennent des glucosides qui ont des effets bénéfiques sur l'hypertension artérielle et les fleurs et les tiges y sont réputées pour traiter la carcinose péritonéale.
  La plante entière entre dans de nombreuses préparations en association avec d'autres plantes. Et les tiges donnent des fibres.
  Au Kérala, les fruits tendres sont consommés comme des légumes après les avoir soigneusement lavés et fait bouillir pour éliminer tout le latex et pour les conserver par marinage.
  Cliquer sur la photo pour la découvrir en Inde, dans l'État de l'Assam où elle est appelée en assamais, 'Sagoli shingiya lata'.

• Dregea yunnanensis (Tsiang) Tsiang & P. T. Li, synonymes retenus, Wattakaka yunnanensis Tsiang, Dregea yunnanensis var. major (Tsiang) Tsiang & P. T. Li, Wattakaka yunnanensis Tsiang var. major Tsiang., la Drégée du Yunnan, originaire des montagnes du sud-ouest et nord-ouest de la Chine et de la région autonome du Tibet, dans les provinces limitrophes du Yunnan, Gansu et Séchouan où elle est nommée ' Li zi teng', liane tomenteuse présente dans les forêts jusqu'à 3500 m, aux feuilles ovales à cordiformes, et du printemps jusqu'à l'été (avril-août), des corymbes de 5 cm d'une quinzaine de fleurs blanches faiblement rosé en coeur ou avec une large bande médiane d'un rose soutenu, fructification des follicules de 3,5 à 5 cm, voir photo de Flora of China - Hengduan Mountains Region et sur Kew source Powo, dans la région de Panzhihua au Séchouan.
illustration : planche 15 d'H.A. van Rheede tot Drakestein, dans 'Hortus Indicus Malabaricus', vol. 9 (1689), cliquer sur l'illustration pour la découvrir en grand format.
Annotations :
*ère Meiji, se situe entre 1868 et 1912, sous le règne restauré de l’empereur Mutsuhito (1868-1912) qui démarre après l'abdication du dernier shôgun Tokugawa Yoshinobu en décembre 1867, qui se caractérise par l’ouverture du pays aux influences extérieures et l'affirmation de sa présence et puissance sur la scène internationale et l’abolition des anciens statuts sociaux.
*Hemsl., abréviation botanique officielle pour le botaniste britannique William Botting Hemsley (1843 - 1924), il travaille au jardin botanique de Kew s'occupant également des herbiers, membre de la Royal Society de Londres, il oeuvre dans le royaume des espèces d'Amérique centrale, on lui doit entre autres "Handbook of hardy trees, shrubs, and herbaceous plants", (Estes & Lauriat - Boston, 1873), illustré de 300 planches de Leblanc et Riocreux, basé sur 'Le Manuel de l'Amateur des Jardins' du botaniste franco-belge Joseph Decaisne (1807-1882) et du biologiste français Charles Victor Naudin, (1815-1899), un traité général d'horticulture en 4 volumes (1862-1874 éditeur Firmin-Didot frères - Paris), consultable sur openlibrary.org.


Dregea volubilis - Hendrik van Drakestein (1689)

Ainsi que "Biologia Centrali-Americana; or Contributions to the Knowledge of the Fauna and Flora of Mexico and Central America" (Biologia Centrali-Americana; ou Contributions à la connaissance de la faune et de la flore du Mexique et de l'Amérique centrale) en 5 volumes, publiés de 1879 à 1888 à Londres. Un genre de la famille des curcubitaceae lui a été dédié Hemsleya.
*Nanzan, c'est le nom d'un des 3 clans qui au 14e siècle se partageaient l'archipel nippon et contrôlaient Okinawa : les Chüzan, les Hokuzan, et les Nanzan qui s'affrontaient entre eux. Lorsqu'ils entreprirent des relations de vassalités avec l'empereur chinois de la dynastie Ming (1368-1644), qui les nommât alors rois et formant quelque temps plus tard, leurs royaumes du même nom. En 1879, le gouvernement Meiji* (1868-1873) abolit ces institutions royales et ces rois furent détrônés.
*Stapf., botaniste et taxonomiste autrichien Otto Stapf (1857-1933), l'assistant de Anton Kerner, mais en désaccord avec celui-ci. En 1890, il part en Angleterre et travaille comme assistant principal aux Jardins Botaniques Royaux de Kew, où il est en charge de l'Herbier de 1909 jusqu'en 1920.
natacha mauric © 25.07.2005 ® Jardin ! L'Encyclopédie
® par la Société des Gens de Lettres - ® Jardin ! L'Encyclopédie - Conformément aux conventions internationales relatives à la propriété intellectuelle, la reproduction électronique avec mise à la disposition du public et/ou l’exploitation commerciale sont expressément interdites - ® Jardin ! L'Encyclopédie.