Nom commun : Cornouiller des Pagodes, Cornouiller controversé, Cornouiller tabulaire, nommé en chinois 'Deng tai shu', en japonais 'Mizuki' et par les anglophones 'Table Dogwood, Giant Dogwood'.
Nom latin : Cornus controversa  Hemsl.* ex Prain, synonymes Cornus controversa  Hemsl. ex Prain var. shikokumontana  Hiyama, Cornus controversa var. angustifolia  Wangerin, Cornus brachypoda  Miquel, Cornus obovata  Thunberg, Cornus sanguinea  Thunberg, Swida controversa  (Hemsley) Soják.Hemsl. ex Prain Sojàrk
famille : Cornaceae.
catégorie : arbre à l'écorce lisse à ramure horizontale.
port : étalé, pyramidal.
feuillage : caduc, feuilles alternes, en coeur, luisantes, 5 à 9 paire de nervurées longitudinales arquées, vert foncé virant au rouge à l'automne. Au débourrage elles sont pourprées sur des rameaux également rouge.
floraison :en début d'été, corymbes larges et plates de petites fleurs à 4 pétales lancéolés et 4 étamines disposées en quinconce.
fruits : petites drupes sphériques d'un noir violet luisant, contenant 1 noyau.
couleur : blanc crème.
croissance : lente.
hauteur : 8 à 12 m.
plantation : de l'automne à la fin de l'hiver.
multiplication : semis, greffage pour les variétés.
sol : acide à neutre, frais et riche.
emplacement : soleil.
zone : 5 - 9, USDA hardiness zone 4-7.
origine : dans les forêts mixtes de feuillus et conifères jusqu'à 2600 m d'altitude au Japon sur les îles d'Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu, en Chine dans 22 provinces dans l'Himalaya et à Taiwan, au nord de l'Inde, au Népal, au Bhoutan, en Birmanie et en Corée.
NB : Son nom Cornus  vient du latin où il désigne le genre et son nom spécifique controversa  signifie contreversée, divergente faisant allusion à sa ramure qui s'écarte de plus en plus du tronc, comme les rayons divergents.
Ce genre comprend 50 espèces d’arbres ou arbustes persistants ou caducs et deux espèces vivaces, tous originaires des régions tempérées de l’hémisphère nord, dont quelques espèces ont été introduites à titre ornementale dans les jardins .
Cet élégant Cornouiller est présent au Japon dans de nombreux parcs, il convient particulièrement aux petits jardins en raison de sa croissance lente et de sa taille assez modeste et de la "présence" que lui confère le graphisme de son port étagé.
Propriétés et utilisations :
Dans la pharmacopée chinoise son feuillage et réputé réduire les inflammations et soulager la douleur.
Au Japon son bois dur est utilisé pour confectionner des petites objets sculptés, des ustensiles de cuisine et les socles en bois des chaussures traditionnelles que ce soit les différentes sortes de Getas et les Okobos, en principe ils sont fait avec le bois du paulownia.
Parmi les cultivars, citons :
- Cornus controversa  'Marginata' : même caractéristiques que le type, mais les feuilles sont ourlées de blanc.
- Cornus controversa  'Pagoda' au port plus régulier et plus horizontal que le type.
- Cornus controversa  'Variegata', léger feuillage panaché de blans, port étagé, branches très étalées à l'horizontale, c'est la forme la plus recherchée, environ 7 m x 4 m; photo du bas à l'Arboretum d'Aubonne dans le canton de Vaud - Suisse.
Autres espèces présentes dans l'Encyclopédie :
- Cornus alba  L., Cornouiller blanc, consulter sa fiche.
- Cornus canadensis  L., Quatre-temps, Cornouiller du Canada, consulter sa fiche.
- Cornus florida  Hook., Cornouiller de Floride, Bois de chien, consulter sa fiche.


Christine Reymond©

- Cornus kousa  Buerger ex Miq., Cornouiller à fleurs, Cornouiller du Japon, consulter sa fiche.
- Cornus mas  L., Cornouiller mâle, Corbier, consulter sa fiche.
- Cornus officinalis  Siebold & Zucc., Cornouiller officinal, consulter sa fiche.
- Cornus racemosa  Lam., Cornouiller à grappes, consulter sa fiche
- Cornus sanguinea  L., Cornouiller sanguin, consulter sa fiche.
- Cornus sericea L., Cornouiller soyeux, consulter sa fiche.

Annotations :
* Hemsl., abréviation botanique officielle pour le botaniste britannique William Botting Hemsley (1843 - 1924) qui travaille au jardin botanique de Kew s'occupant également des herbiers, membre de la Royal Society de Londres, il oeuvre dans le royaume des espèces d'Amérique centrale, on lui doit entre autre Handbook of hardy trees, shrubs, and herbaceous plants (Estes & Lauriat - Boston, 1873) illustré de 300 planches de Leblanc et Riocreux, basé sur 'Le Manuel de l'Amateur des Jardins' du botaniste franco-belge Joseph Decaisne (1807-1882) et du biologiste français Charles Victor Naudin, (1815-1899), un traité général d'horticulture en 4 volumes (1862-1874 éditeur Firmin-Didot frères - Paris), ainsi que 'Biologia Centrali-Americana; or Contributions to the Knowledge of the Fauna and Flora of Mexico and Central America' 5 v., 1879-1888 - Londres. Un genre de la famille des Cucurbitaceae lui a été dédié Hemsleya .
Fr.Binet-Giannonni & nmauric ©06 /09/2000 ® Jardin! L'Encyclopédie
Conformément aux conventions internationales relatives à la propriété intellectuelle, la reproduction électronique avec mise à la disposition du public et/ou l'exploitation commerciale sont expressément interdites.